Evästeiden käyttö on estetty selaimessasi, mikä rajoittaa osaa sivuston toiminnallisuuksista. Välttämättömät evästeet varmistavat mm. verkko-ostosten onnistumisen.
Suunniteltu huoltokatko 16.10.2025 Palveluissamme on huoltokatko torstaina 16.10. noin klo 16.00-23.00. Verkkokaupan sisäänkirjautuminen ei ole käytettävissä huoltokatkon aikana. Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa harmia.
Editalta Sanoma Prolle siirtyneiden painettujen oppimateriaalien lähetyksissä esiintyy lyhyitä katkoja tuotetietojen siirron aikana. Toimituskatkot eivät koske digitaalisia oppimateriaaleja. Lue lisää UKK-sivulta.
Verkkokaupassa on häiriö ja tilausta tehdessä ei saa tilausvahvistusta, mutta tilaukset onnistuvat. Ongelma pyritään korjaamaan mahdollisimman pian. Pahoittelemme häiriöstä aiheutunutta haittaa!
Ensimmäisen kurssin tarina johdattaa suomalaisen Erkan Wiesbadeniin Scharf auf Kochen -kokkikisaan samaan joukkueeseen saksalaisen Hannan ja itävaltalaisen Stefanien kanssa. Nuoret tapaavat, tutustuvat toisiinsa, käyvät aamiaisella, juttelevat koulusta, kokkaavat … Eikä kommelluksiltaan voi välttyä! Mutta mitenhän heidän käy kilpailussa? Toinen kurssi alkaa Wienistä puoli vuotta kilpailun jälkeen. Stefanie voittaa radion tietovisassa kahden hengen matkan Berliiniin, ja jotain tekemistä myös Suomella ja Erkalla on voiton kanssa. Kurssin aikana päästään Stefanien ja Hannan reissuseuraksi kiehtovaan pääkaupunkiin: käyttämään julkista liikennettä, kirjautumaan hotelliin, vaateostoksille ja ravintolaan. Tekstien dialogi on käyttökelpoista nykypäivän kieltä ja tarpeelliset rakenneasiat esitetään selkeästi. Kulttuuriasiat tuodaan esiin nuorta kiinnostavalla tavalla Saksassa vaihto-oppilaana olevan Annin kautta. Anni kertoo valloittavaan tyyliin omista kokemuksistaan Anni in D -blogissaan.